第一次见到这样的版本:先直接甩出全文译文,然后才是全文原文;原文没有哪怕一处注释;版面密密麻麻的,有压迫感。感觉这个版本,只是为了显示译者的本事而已,原作怎样不是他们的关注重点呀!
![第一次见到这样的版本:先直接甩出全文译文,然后才是全文原文;原文没有哪怕一处注释;版面密密麻麻的,有压迫感。感觉这个版本,只是为了显示译者的本事而已,原作怎样不是他们的关注重点呀!](http://img30.360buyimg.com/shaidan/jfs/t29827/356/666358675/76967/aacb2d6f/5bfa87b6N8df5bdc1.jpg)
第一次见到这样的版本:先直接甩出全文译文,然后才是全文原文;原文没有哪怕一处注释;版面密密麻麻的,有压迫感。感觉这个版本,只是为了显示译者的本事而已,原作怎样不是他们的关注重点呀!
第一次见到这样的版本:先直接甩出全文译文,然后才是全文原文;原文没有哪怕一处注释;版面密密麻麻的,有压迫感。感觉这个版本,只是为了显示译者的本事而已,原作怎样不是他们的关注重点呀!