拿到这本书的时候，第一感觉是觉得它美，封面的花开得绚烂，配以黑色底色，更加凸显花的生气。内页的插图配的恰到好处，可看出编者的用心。简约而不简单的设计，适合阅读，更适合收藏。 我喜欢郑振铎的翻译风格，如果泰戈尔的诗作是清晨草尖上的露珠，那么郑振铎的译文就是金色的阳光，给露珠镶嵌了明媚的光环。先读中文再读英文，想着拿去给小朋友学习英文也不错。放在枕边，每天晚上拿起它，一边读一边摘抄，浮躁什么的早已消失，内心的平静让人感到愉悦。想不到世界上竟然会有如此可爱的人，写出如此动人的诗句，不费吹灰之力就能带给人欢喜和温暖，不禁觉得生活又多了几分美好。
拿到这本书的时候，第一感觉是觉得它美，封面的花开得绚烂，配以黑色底色，更加凸显花的生气。内页的插图配的恰到好处，可看出编者的用心。简约而不简单的设计，适合阅读，更适合收藏。 我喜欢郑振铎的翻译风格，如果泰戈尔的诗作是清晨草尖上的露珠，那么郑振铎的译文就是金色的阳光，给露珠镶嵌了明媚的光环。先读中文再读英文，想着拿去给小朋友学习英文也不错。放在枕边，每天晚上拿起它，一边读一边摘抄，浮躁什么的早已消失，内心的平静让人感到愉悦。想不到世界上竟然会有如此可爱的人，写出如此动人的诗句，不费吹灰之力就能带给人欢喜和温暖，不禁觉得生活又多了几分美好。
拿到这本书的时候，第一感觉是觉得它美，封面的花开得绚烂，配以黑色底色，更加凸显花的生气。内页的插图配的恰到好处，可看出编者的用心。简约而不简单的设计，适合阅读，更适合收藏。 我喜欢郑振铎的翻译风格，如果泰戈尔的诗作是清晨草尖上的露珠，那么郑振铎的译文就是金色的阳光，给露珠镶嵌了明媚的光环。先读中文再读英文，想着拿去给小朋友学习英文也不错。放在枕边，每天晚上拿起它，一边读一边摘抄，浮躁什么的早已消失，内心的平静让人感到愉悦。想不到世界上竟然会有如此可爱的人，写出如此动人的诗句，不费吹灰之力就能带给人欢喜和温暖，不禁觉得生活又多了几分美好。