戴望舒诗选，收录了戴望舒最后修订并正式出版的八十余首诗作，全面展现了其在创作道路上的成长、转变与诗艺成就。另选取了戴望舒译诗中较有特色的及对其诗创有较大影响的十余首译作，附录了戴望舒的诗论。戴望舒深受象征派的影响，在诗歌创作时多有象征性概念的词语、典故的使用，或化入传统文化意象，针对此类可能阻碍中学生阅读或是不易为一般读者理解的词、句，本书还添加了相应的注释；对于巧妙借用欧洲诗歌创作手法的诗篇，做了推荐译诗比较阅读的导引。力求对戴望舒这位中国新诗体的探索者、拓荒人，从纵横两个维度展开，在深度与广度上立体地挖掘。
戴望舒诗选，收录了戴望舒最后修订并正式出版的八十余首诗作，全面展现了其在创作道路上的成长、转变与诗艺成就。另选取了戴望舒译诗中较有特色的及对其诗创有较大影响的十余首译作，附录了戴望舒的诗论。戴望舒深受象征派的影响，在诗歌创作时多有象征性概念的词语、典故的使用，或化入传统文化意象，针对此类可能阻碍中学生阅读或是不易为一般读者理解的词、句，本书还添加了相应的注释；对于巧妙借用欧洲诗歌创作手法的诗篇，做了推荐译诗比较阅读的导引。力求对戴望舒这位中国新诗体的探索者、拓荒人，从纵横两个维度展开，在深度与广度上立体地挖掘。
戴望舒诗选，收录了戴望舒最后修订并正式出版的八十余首诗作，全面展现了其在创作道路上的成长、转变与诗艺成就。另选取了戴望舒译诗中较有特色的及对其诗创有较大影响的十余首译作，附录了戴望舒的诗论。戴望舒深受象征派的影响，在诗歌创作时多有象征性概念的词语、典故的使用，或化入传统文化意象，针对此类可能阻碍中学生阅读或是不易为一般读者理解的词、句，本书还添加了相应的注释；对于巧妙借用欧洲诗歌创作手法的诗篇，做了推荐译诗比较阅读的导引。力求对戴望舒这位中国新诗体的探索者、拓荒人，从纵横两个维度展开，在深度与广度上立体地挖掘。