因本宫平日需要管理后宫琐事,陪太子读书识字,侍奉太后左右,闲时也要时时修身养性,为了每月那三五日的恩宠,日日汤水不断,实难抽身一一批复请示。故修书一封作,某团,某波罗蜜,~,#,~,某红薯等APP的回复评价之用。忘众卿见批复,即知晓本宫对所进贡之精品无厌恶之心,亦无大悦之情。实因本宫乃一国之母,岂能因个人喜恶引得国民争相效法,动摇国本?故如若有人假传本宫手谕,乃欺君欺民之罪,当诛九族。另望各店家恪守本分,当明白童叟无欺之理,精于家业,为国分忧,是以报本宫之心意也。钦此
内容挺好的，通俗易懂，把生活中涉及钱的方面都讲到了，一些常用又不常说的知识点都涉及到位，并以孩子们的小故事里说明说透。不足点是可能是翻译的过程中有两三处比较拗口。
因本宫平日需要管理后宫琐事,陪太子读书识字,侍奉太后左右,闲时也要时时修身养性,为了每月那三五日的恩宠,日日汤水不断,实难抽身一一批复请示。故修书一封作,某团,某波罗蜜,~,#,~,某红薯等APP的回复评价之用。忘众卿见批复,即知晓本宫对所进贡之精品无厌恶之心,亦无大悦之情。实因本宫乃一国之母,岂能因个人喜恶引得国民争相效法,动摇国本?故如若有人假传本宫手谕,乃欺君欺民之罪,当诛九族。另望各店家恪守本分,当明白童叟无欺之理,精于家业,为国分忧,是以报本宫之心意也。钦此